Publicado em Q&A Fan Community

TRECHO DA ENTREVISTA DE ANNA ROSS

TEXTO ORIGINAL: http://www.duranduran.com/wordpress/2017/anna-ross-qa-excerpt/

TRADUÇÃO: DIANA CRUZ

09 de agosto de 2017

Cada mês, a seção Fan Community do Duran Duran publica perguntas e respostas com alguém relacionado à banda. No mês passado, falamos com Anna Ross, alguém mais do que ‘próximo’, ela é uma das vozes ao vivo no palco do Duran!

 

Qual é a inspiração por trás do álbum FIRST DAY?

A inspiração é sobre fazer algo que você sempre quis na vida, mas nunca iniciou.

Sempre desejei explorar a música como escritora, mas jamais dei prioridade a isso. Eu percebi que me arrependeria mais tarde se eu nunca tivesse feito e depois da turnê “All You Need is Now” (e talvez cantar aquela música tantas vezes foi também uma boa maneira de lembrar!), Pensei: Ok, aproveite o dia e faça isso agora! ‘

O álbum está terminado e, como faz alguns anos que escrevi essas faixas, percebi que algumas músicas fazem referência à luz e como aproveitar o dia e são sobre progredir, sair da zona de conforto e seguir em frente na vida. Eu penso e posso lidar com isso, embora na época em que escrevi essas canções, eu não estava ciente de um tema abrangente.

 

Onde você gravou ‘FIRST DAY’ e quanto tempo você levou – entre as turnês do Duran – para finalizar?

Comecei a escrever as ‘demos’ para o álbum há algum tempo – em 2014 – comecei a gravá-las em 2015, mas demorou porque me distanciei do meu álbum e tive que sair das gravações para fazer as turnês. Felizmente, depois de um tempo, consegui continuar com ambos. Eu trabalhei com alguns produtores maravilhosos: Matt Catlow (principalmente), Paul Rose, Dom Brown e Paul Harris. Trabalhamos em cada um de seus estúdios de Londres entre a turnê mundial de Paper Gods.

 

Como foi compor com Simon? Houve uma mudança de dinâmica entre vocês?

Foi interessante de verdade. Eu o enviei um e-mail sobre compor, dizendo-lhe que eu tinha ficado presa nas letras de uma das músicas e se ele poderia me ajudar. Eu estava muito interessada em ver como ele compõe, ouvir seu pensamento sobre as ideias…como conheço Simon faz tempo até agora, não houve uma mudança de dinâmica, então eu gostei de explorar as ideias com ele. Nós revisamos cada um dos versos e consideramos mudar alguma palavra estranha ou encontrar um conceito semelhante, mas de uma maneira diferente de dizer. Foi divertido, e espero que possamos repetir a experiência em algum momento.

 

E mais Duran Duran: qual música o John remixou?

Cerca de duas semanas antes, que ia lançar o primeiro single, John disse que adoraria fazer um remix, o que foi incrível – e vale a pena adiar os planos!

John e seu coprodutor Charles Scott fizeram outro mix de “First Day”, que é brilhante. É uma versão mais lenta, levemente uma balada, o que foi uma surpresa, pois sempre pensei que essa música fosse mais rápida, mas deu tão certo, que vamos lançar ambas. Charles disse que algumas das músicas do Massive Attack, Portishead, Bob Moses e James Blake influenciaram o modo do remix.

 

Música favorita para cantar com o Duran Duran todas as noites?

Nossa isso muda, costumava ser “Ordinary World”, mas no momento é “Pressure Off” ou “Notorious”.

 

Você pode COMPRAR o single música “First Day” de Anna Ross no iTunes e OUÇA no Spotify!

PRÉ-VENDA do álbum “First Day” neste link.

AnnaSingle3

Publicado em Advinhe o artista em 8 notas!

Ouça trechos do novo álbum de Anna Ross

TEXTO ORIGINAL:  http://www.pledgemusic.com/projects/annaross

TRADUÇÃO: DIANA CRUZ

ANNA ROSS MUSIC

 

Bem vindos a minha campanha Pledge Music!

 

Após trabalhar com artistas de Duran Duran a Tom Jones e Years & Years, estou empolgada em começar a trabalhar no meu primeiro álbum solo, o qual você pode adquirir em pré-venda aqui.

Ouça um trecho de três faixas do álbum de estréia de Anna Ross clicando no ícone abaixo.

Screen Shot 06-14-16 at 07.18 PM

Ao se envolver, você não só estará apoiando a gravação do álbum como também terá acesso as atualizações exclusivas sobre mim, onde você pode acompanhar todo o processo do álbum do início ao fim e efetivamente se tornar parte dele.

 

Além disso, você pode pré-encomendar qualquer um dos itens ou experiências listados abaixo, incluindo o próprio álbum em versão download ou físico, um poster adorável, aulas de canto ministradas por mim e até mesmo uma experiência de gravação no estúdio comigo e o produtor Dom Brown.

Obrigada por visitar a pagina e pelo seu apoio!

 

Anna Ross

Publicado em Q&A Fan Community

TRECHO DA ENTREVISTA DE ANNA ROSS PARA A FAN COMMUNITY

TEXTO ORIGINAL: http://www.duranduran.com/wordpress/2015/fan-community-qa-excerpt-singer-anna-ross/

TRADUÇÃO: DIANA CRUZ 

14 de maio de 2015
A nossa própria Anna Ross está lançando um álbum solo por meio da plataforma Pledge Music campaign! Leia mais sobre neste trecho para a Fan Community!
O que motivou você a gravar seu próprio álbum?
Penso que a maioria das pessoas quer se desenvolver em sua carreira, de alguma forma ao longo do tempo, e fui sempre interessada em música, canto, e compor este álbum foi como uma progressão muito natural para mim por trabalhar ao lado do Duran Duran.
Você co-escreveu três músicas com o Simon. Conte nos como foi.
É incrível para trabalhar com o Simon, ele tem uma mente tão criativa, e é um escritor tão talentoso com muitas sugestões originais, então, sempre quero ouvir as ideias dele, tanto quanto possível e apenas absorver a informação.
Nós só estamos trabalhando para obter exatamente os mixes no momento certo. Só começamos a trabalhar na terceira faixa muito recentemente, a qual provavelmente vai ser usada para um vídeo game novo sobre a mineração no Congo que irá aumentar a consciência sobre a crise humanitária naquela região. É uma zona de guerra onde as pessoas vivem com medo do estupro e a morte todos os dias, onde as crianças soldados e o trabalho infantil são dois exemplos de questões profundamente perturbadoras que envolvem a mineração de ouro, diamantes e outros minerais exportados para o Ocidente. O vídeo deve ser lançado neste verão e é denominado ‘Blood Minerals’, o valor arrecadado com a venda do jogo será revertido para as instituições de caridade ‘Congo Children’ e ‘Congo Leaders Minerals’.  Este não é um assunto o qual é fácil de escrever, e já nas poucas reuniões que tivemos, a contribuição de Simon como com em outras faixas, foi inestimável.
 
Como Dom é como produtor?
Ele é um produtor brilhante. Ele é extremamente paciente e compreensivo, e também muito eficiente, com excelentes sugestões de produção. Eu realmente amei trabalhar com ele e espero que possamos fazer mais. Eu também trabalhei com dois outros produtores fantásticos, Matt Catlow e Paul Rose. Isso funciona bem em termos de disponibilidade das pessoas, porque todos eles têm outros projetos também, pois desta forma, normalmente um deles está disponível vir e trabalhar no álbum.
Você está nervosa por desta vez estar à frente do palco sem ser backing vocal?
No passado eu fui vocalista, e faço algumas apresentações semelhantes com Duran Duran, mas eu imagino que haverá algum nervosismo. Desde que eu tenha ensaiado o suficiente, estou realmente ansiosa por isso.
O apoio do Duran foi ótimo! Aqui está o link para o meu Pledge Project:  http://www.pledgemusic.com/projects/annaross.
Estou muito animada sobre o próximo ano!!!

Screen-Shot-2015-05-14-at-10.56.50-PM-300x216